Home
Gackt addict [entries|archive|friends|userinfo]
shico

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| sort by tags ]

Say goodbye to usappie T^T/~ [May. 15th, 2006|08:11 pm]


I'm posting this entry to say goodbye to my dear friends.
usappie will be dissapearing from the LJ world...



Link20 comments|Leave a comment

What is up [May. 12th, 2006|09:03 am]
1. my sacred box came torn *looks around* ah, sorry this isn't T-N.
i meant my limited edition DIABOLOS Tour Document came torn 3 days ago...
so, instead of a happy dance i'll do a...."oh my poor baby" dance T^T

2. as of yesterday, i think my computer is officially dead..._|-|O
it's been acting funny for the past month, letting itself shutdown, or starting up only after the 5th trail and such.
now it refuses to start up at all...m...got a mind of it's own...
so, if i'm not around much, don't worry I'LL BE ALIVE ^___~

Ami-chan: i'll dl the Heyx3 3hr special, and try cutting with my virtual dubby after either my computer gets fixed or after i buy a new one.
I hope you haven't hurt it already *glare. with the BIGGER sword still in her hands*
Link13 comments|Leave a comment

lalala wierdness [Apr. 28th, 2006|05:16 pm]

Got tagged by [info]shiva__k 

*cough* i'm usually the fun-stopper when it comes to things like this...^^;;
but it's Shiva-sama's order... whatelse can i do besides obey you =P (any familiar rhythm that comes to mind?)


Once you are tagged you MUST write a blog about your 6 weird habits/things as well as state this rule clearly. In the end, you need to choose the next six people to be tagged and list their names. 

1. i refuse to shave. so i pluck all my body hair. eyebrows are fine~, but legs are a pain in the summer ^^;; one of these days, i'm gonna make enough money to have my unwanted hair removed eternally by Takano Yuri!!!
2. i often write random(or sometimes important) notes on my left hand
3. Wherever i see a chanel counter, whether it be a local drug store or a huge mall, i always ask for a whiff of Platinum Egoist and imagines the man to be by my side  =P. but i'm running out of excuses not to buy, any ideas ??
4. it annoys me when people poke me in real life, but i like being poked online with letters or smilies *pokes*
5. Once i start brushing my teeth, it won't stop for another 10~30min, except for when i have overslept.
6. One night, to stay up and study for an exam that was coming up the next day, i drunk
redbull. i was all energized and awake alright, but started writing to Dear Gackt-sama at 3am... instead of studying. those drinks messes with your brain, i tell ya!! (my only time writing to him //_<*)

i tag....
the first 6 persons that read this entry (or is willing to admit that they did ;P), and haven't been tagged bfr ^_________^
Link5 comments|Leave a comment

Gackt's memorable Love Songs: B'z [Apr. 13th, 2006|02:29 am]

To think Gackt went through something like this song.....

Please do not redistribute the translation without my permission.


Title: Mouichido Kiss Shitakatta (= I wanted to Kiss you one more time)
Artist Name: B'z
Lyric by: Kouji Inaba ; Music by: Takahiro Matsumoto 
********************************************************************************

In a dazzling summer, I caught your fingertips that were both soft and strong
On a busy yet lonely street, we let our repressed passion crash at eachother
Those serene gaze that aren't afraid of being hurt had wrapped me around while I was leaving on a rainy 6am
The song softly echoing against the clouded up window sounded mizerable
seeing you look back, I wanted to draw you close to me and kiss you one more time

We met again not long after, with our hesitation gradually vanishing
we walked together heart by heart, untill the autumn days knocked on our door
Two persons with dreams that could only be realized at different places,
we knew there weren't much time left for us to spend with eachother
The burning love was fleeting, days without seeing eachother had started again
No comforting fibs, No future promises, our swaying love was like a bubble
seeing you look back, I wanted to draw you close to me and kiss you one more time

When wintery cold wind had almost passed by
you came back to blow your decision on our dying fire
With a gentle smile on your face you said there was nothing to regret about our encounter
As we emptied our glasses, we agreed on this being the last
After saying our goodbyes in white breath, as I got into my car
seeing you look back, I wanted to draw you close to me and kiss you one more time


... is heartbreaking ;____;

for more info abt the song in relation to GACKT >> http://community.livejournal.com/dears/1073805.html
Link3 comments|Leave a comment

Gackt's memorable Love Songs: Dreams Come True [Apr. 11th, 2006|05:59 pm]


I have to agree with Gackt, Dreams Come True is Great!

Sorry, it's not very poetic, and probably has grammer mistakes as English isn't my first language.
you are MORE THAN WELCOME to point out the mistakes, or BETA it  ^___^ i'll be really happy!

please do not redistribute the translation without my permission.


Title: Suki  ( = to like/love)
Artist name: Dreams Come True
Music/Lyric by: Miwa Yoshida (the vocal of DCT) 
******************************************************************************

To my kind friend's casual offer to take me out,
i made a big 'X' with my arms and smiled a little

I finally understood what it meant  to "have an empty hole in one's heart"
It suited amusingly well, that i smailed a little again

Suki.... ooh Yeah

I remember nothing from the way back home
Leaving the door open, i crouched in the bathtub

All that comes from FM radio are sweet love songs
"just a little mistake" I murmured and smiled again

Suki...

Tears dropping nonstop on my knee that had my arms around
Ah, crying was what i needed all this time
Suki suki

Suki... Woo Yeah Woo...
suki... suki
suki... 


Title: Sankyu. (=Thank you)
Artist name: Dreams Come True
Lyric by: Miwa Yoshida ; Music by: Miwa Yoshida / Masato Nakamura
For [#] this marking, refer to the transtator's notes below
******************************************************************************

Sankyu for keeping me accompanied without asking anything
Playing with sparklers out of season,
holding a bucket of water and running from the smoke that comes after you
while you say "kirei[#1]" with tears in your eyes, I burst out laughing in spite of myself
[#2]

...I'm glad you came

Sankyu for keeping me accompanied without saying anything
Sitting on a swing in the park with the lingering smell of the smoke
While I was looking for something to say in silence,
you suddenly started humming, i burst out laughing in spite of myself
[#2]

...I'm glad you were by my side

"I said goodbye to him today
I didn't cry, and didn't blame him"

"You did well" 'cause you say such thing,
a million tales of woe almost escaped my mouth
"I really liked him" after saying that, i couldn't help crying
Seeing your eyes once again filled with tears, i laughed while still crying

"I can't think of anything witty to say [#3], but if you want to get a haircut[#4], i'll go with you"
Such words, i burst out laughing in spite of myself
[#2]

I'm glad you came

I'm glad you were by my side

About today, really... Sankyu

[#1] kirei = beautiful/pretty

[#2] originally "笑っちゃったじゃない", i struggled on this one. Changes were made thanks to hakuen's suggestion ^^.  to elaborate on that phrase, it's got this nuance of jokingly blaming him for making her laugh (when she's supposed to be sad), kind of like "see? you made me laugh >.>" 

[#3] i took a lot of liberty in translating this phrase. the original lyric "ちょっとカッコ悪いけど" literally means "though, not very kakkoii(which a lot of you may be familiar with means cool/good looking) But, other than a good appearance, Kakkoii can also mean something mental, or the way one carries her/himself (a behaviour). So sure, it could have meant "Though I'm not very good looking..." but I took it as "the behaviour of offering to go to a hairsalon with her" was the thing that was not kakkoii, which then implys "I can't think of anything witty to say"
and the tendency to skip the subject in Japanese really doesn't help with figuring out which is correct >.>
BTW, i think Gackt is KAKKOII in every way possible ^______________^

[#4] Since people from all over the world can access here, this may be making some of you go "hah?"
in case it isn't common in your culture, Japanese girls(boys sometimes also) often get a hair cut when they get broken hearted. fresh haircut = fresh start is the mentality there ^^ (though, it's a little 80's *cough*, well not literally)
btw, i'm interested in knowing if this is common around the world. comment, wherever you may be from !



Picturing Gackt as the "YOU" in the song Sankyu is a little surreal, yet soooooooooooo cuuuuuute! 

for more info abt the song in relation to GACKT >> http://community.livejournal.com/dears/1073805.html

Link18 comments|Leave a comment

How to download from FileBank [Mar. 30th, 2006|10:08 pm]
I'll be sharing files through FileBank every now and then, and here's a quick instruction on the website!

go to: http://www.filebank.co.jp/guest/usappie
the site is not in English, but it's pretty user friendly. you shouldn't have too much problem following.

Log In:
you'll see 3 text boxes on the page,
the top says my userID "usappie". leave it as is.
the 2nd textbox is the folder name. enter "download".
the 3rd textbox is the password. the actual password will be provided everytime i share something. 
click on the login button which is  this.


Download:
just check the check box next to the file you want, and click on
By defalt it will start their download/upload manager, and start downloading. if you have no trouble, then you can stop reading now ^^

if you want to download like usual with your browser, because the dl manager wouldn't excecute, or for whatever reason,
click on   a window will pop up, you'll see two options, click the bottom button, and the setting's been changed to download with browser.
i do recommend their dl manager though, you can choose multiple items to dl all at once, and can resume broken downloads!


Link1 comment|Leave a comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]

Advertisement